中國版ツイッターの微博（ウェイボー）に11月25日、「酒が人間を駄目にするんじゃない?！喝碎gはもともと駄目だ』という事を教えてくれるものだ」と書かれたビールジョッキとともに、日本のサラリーマンが酔いつぶれている様子を?qū)懁筏慨嬒瘠B介された。

仕事や生活のプレッシャーに耐えながら仕事帰りなどに酔いつぶれ、駅のホームや路上など所構(gòu)わず眠りこんでしまう日本のサラリーマンの姿に、中國のネットユーザーからは次のようなコメントが書き込まれた。

「なんか、かわいそうだね…」

「胸がしめつけられる。どこも生きるのは楽じゃないな」

「実際、日本の職場(chǎng)環(huán)境はどの國よりもストレスが大きい。過剰なマナーも息が詰まるよ」

「本當(dāng)は飲みに行かずさっさと帰宅して風(fēng)呂でも浴びて寢てしまう方がいいとは思うが…」

「疲れて酒飲んで、酔いつぶれ…悪循環(huán)でしかない」

「がんばれ！って言いたい」

「日本は新卒採用が基本だから、仕事を辭めるとその後がとてつもなく大変らしい。そういう事情もあるんだろうな」

「人生って、年を追うごとにストレスや苦痛ばかり大きくなって、幸せや楽しさは実感しにくくなっていく」

「どうしたら苦痛を解消できるだろう。やっぱり酒か」

「あとはにわか成り金になるとか、それくらいかな…」（翻訳?編集/岡田）