羽生結弦と比較してチャ?ジュンファンを絶賛、韓國メディアに日本人反発―中國メディア

Record China    2018年11月27日(火) 17時0分

拡大

27日、新浪體育によると、フィギュアスケート?グランプリ(GP)ファイナルの男子シングルへの出場が決まった韓國の若手選手チャ?ジュンファンについて、韓國メディアが「羽生結弦の後継者」と絶賛した。寫真は羽生。

2018年11月27日、新浪體育によると、フィギュアスケート?グランプリ(GP)ファイナルの男子シングルへの出場が決まった韓國の若手選手チャ?ジュンファンについて、韓國メディアが「羽生結弦の後継者」と絶賛した。

國際スケート連盟は、12月6日にカナダ?バンクーバーで開幕する同大會の選手名簿を発表。チャが韓國人選手としては2009年のキム?ヨナ以來、初めて同大會に出場することが決定した。チャは同大會の出場権をかけたグランプシリーズの出場2大會でいずれも銅メダルを獲得。6枠ある同大會出場権の一つを手に入れた。

韓國メディアによると、チャは「ファイナルに出られてうれしい。納得のいく演技をしたい」と抱負を語った。記事は、韓國メディアが「羽生、宇野昌磨、ネイサン?チェンがメダルの最有力候補だが、羽生はロシア大會で足を負傷したため、ファイナルを欠場する可能性が高い。羽生が欠場すれば、チャがメダルを獲得するチャンスが高まる」と報じたと伝えている。

また、「17歳のチャはファイナル出場6選手中最年少」「羽生も17歳でファイナルに初出場したが4位に終わった。しかも羽生は當時1種類の4回転ジャンプしか飛べなかったが、同じく17歳のチャは2種類跳べる上に、3種類目も完成間近。未來の前途は無限であり、2022年の北京冬季五輪でのメダルも期待できる」といった韓國メディアの論調を紹介した。

その上で、「韓國メディアがチャを『羽生の後継者』と絶賛するのは、今回が初めてではない。そして、その都度日本のファンからの『砲撃』に遭っている」とし、今回の韓國メディアの報道に対しても日本のネットユーザーから「羽生の後継者にはなれない。技術は向上するかもしれないが、羽生が持つ絶妙な蕓術的な表現(xiàn)力や雰囲気はまねできるものではない」「ファイナル出場だけでまたホラ吹き大會が始まった」「他の點はさておき、ビジュアル面では相手にならない」などといった聲が出ていると伝えた。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜