2018年11月26日、環(huán)球網(wǎng)は、「中國の科學(xué)者が『ゲノム編集ベビー』の誕生を宣言したことが、海外では『科學(xué)界の特大危機(jī)』と報(bào)じられた」との記事を掲載した。

記事はまず、この日ネットを騒がせたニュースの核心として、「中國の科學(xué)者、賀建奎（ハー?ジエンクイ）氏がゲノム編集技術(shù)を使って雙子の赤ちゃんが今月生まれたと宣言?！郝堵丁弧耗饶取护让钉堡椁欷?人は、生まれつきエイズへの抵抗力を持っている」と説明。このニュースが國內(nèi)で倫理的議論を引き起こしただけでなく、海外にも広く伝えられたと報(bào)じた。

記事によると、賀氏本人に最初にインタビューをしたのは米AP通信。賀氏は自身の目的について「遺伝性疾患の治療や防止ではなく、わずかな人だけが持つ特徴をできる限り保つためだ」と語り、ゲノム編集が許されるかどうかの問題に関しては社會(huì)の判斷に委ねる考えを示した。

AP通信は「もし真実なら、科學(xué)と倫理學(xué)が重大な一歩を踏み出すことになる」としたが、同メディアの取材を受けた多くの科學(xué)者は賀氏の研究に反発。ペンシルベニア大學(xué)の専門家は「人に対するこのような実験は道徳的、倫理的に『根付かない』」と述べ、雙子が今後直面する未知のリスクについても疑問を呈した。他の科學(xué)者からも「この研究は、成熟と遠(yuǎn)くかけ離れている」との聲が寄せられたという。

また、米CNETも「研究は獨(dú)立した検証を経ておらず、刊行物での発表もない」などと懐疑的に報(bào)じ、韓國?中央日?qǐng)?bào)は「生命倫理レベルで見れば、ゲノム編集で赤ちゃんが誕生したという問題を重く見なければならない。ゲノム編集技術(shù)の正確さは完全とは言えず、致命的な問題が起こる可能性も考慮すべき內(nèi)容だ」とする専門家のコメントを伝えた。獨(dú)フランクフルター?アルゲマイネ?ツァイトゥングの取材を受けた専門家も「責(zé)任を負(fù)わない人體実験。後々の影響は予測(cè)不能でコントロールは難しい」「これが真実なら科學(xué)界にとっての特大危機(jī)だ」などと激しく批判したという。（翻訳?編集/野谷）