Record China 2012年11月22日(木) 17時(shí)8分
拡大
20日、米ブルームバーグは中國(guó)の新指導(dǎo)者?習(xí)近平氏が來(lái)年にも経済計(jì)畫に著手し、國(guó)有企業(yè)の獨(dú)占的優(yōu)位體制を打破すると予想している。資料寫真。
(1 / 2 枚)
2012年11月20日、米ブルームバーグは、中國(guó)の新指導(dǎo)者?習(xí)近平(シー?ジンピン)氏が來(lái)年後半にも大膽な経済改革に著手するとの情報(bào)を、中國(guó)金融業(yè)界トップの談話として伝えた。
【その他の寫真】
香港サウスチャイナ?モーニング?ポスト紙の王向偉(ワン?シアンウェイ)編集長(zhǎng)や、中國(guó)政府との太いつながりを持つ情報(bào)筋は、「西側(cè)諸國(guó)は習(xí)近平氏の改革計(jì)畫を過(guò)小評(píng)価している」と話す。彼らの目には、習(xí)近平氏が「中國(guó)にとって必要な強(qiáng)気の改革者」として映っているのだ。中國(guó)最大の投資銀行?中國(guó)國(guó)際金融有限公司(CICC)會(huì)長(zhǎng)で中央?yún)R金投資有限責(zé)任公司副會(huì)長(zhǎng)の李剣閣(リー?ジエンガー)氏は16日、「習(xí)近平氏はおそらく來(lái)年後半に新しい市場(chǎng)主導(dǎo)型の経済計(jì)畫を発表する。改革の焦點(diǎn)は政府の経済干渉を減らし、國(guó)有企業(yè)の獨(dú)占的優(yōu)位體制を打破することになるだろう」とメディアに語(yǔ)った。
新しい中國(guó)共産黨中央総書記である習(xí)近平氏の行く手には、経済の低迷や人口高齢化、収入格差の拡大、環(huán)境汚染、社會(huì)不安などの問(wèn)題が山積している。上海証券市場(chǎng)は新指導(dǎo)者としての習(xí)氏を歓迎していないようで、十八大(黨大會(huì))期間中に株価は5%下落。閉幕後の19日には、一気に2000ポイントも下落した。李剣閣氏は、習(xí)近平氏に対する國(guó)民の期待は「非常に大きい」と話し、その理由について「過(guò)去2年以上続いている政府の過(guò)度な干渉や価格統(tǒng)制に、國(guó)民はウンザリしているからだ」と説明。インフレの際には中國(guó)の商店や商人、製造業(yè)者にいたるまでが「?jìng)幧悉菠颏工毪省工趣いφ椁坞娫挙蚴埭堡皮い??!冈牧悉唑vしているのに商品の価格を上げることができないのはおかしい」と同氏は話す。
一方で、中國(guó)人民銀行(中央銀行)の周小川(ジョウ?シャオチュワン)総裁は、中國(guó)の國(guó)土があまりにも大きく、経済発展の度合いも地域によって大きく異なることから、経済改革の具體的な政策がコンセンサスを得るのは「非常に難しい」と指摘。新政府は地方で行われている改革モデルの評(píng)価を継続し、全面的な改革計(jì)畫を重視すべきであり、改革の試行も許可すべきだと主張している。
太平洋投資管理公司は、中國(guó)の2013年の経済成長(zhǎng)率を過(guò)去23年間で最低の7%と予想。スタンダードチャータード銀行も「國(guó)有企業(yè)をし烈な市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)に引き入れなければ、中國(guó)の経済成長(zhǎng)率は今後10年から15年間で3?4%に落ち込む」としている。今年の経済成長(zhǎng)率を、1999年以來(lái)最低の7.7%になると予想する経済學(xué)者もいる。
中國(guó)國(guó)務(wù)院発展研究センターの呉敬[王連](ウー?ジンリエン)研究員や、億萬(wàn)長(zhǎng)者の企業(yè)家?梁穏根(リアン?ウェンゲン)氏、故?胡耀邦(フー?ヤオバン)元総書記の息子の胡徳平(フー?ダーピン)氏などのリベラル派は、民間企業(yè)と國(guó)有企業(yè)が同等の地位を享受できるよう、國(guó)有企業(yè)の圧倒的優(yōu)位な立場(chǎng)を縮小し、市場(chǎng)がその効果を十分に発揮できるよう新政府に求めている。
中國(guó)國(guó)務(wù)院発展研究センターと世界銀行が今年2月に発表した報(bào)告書では、國(guó)有企業(yè)、銀行、土地、労働、金融市場(chǎng)などの包括的改革を提案し、市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)を奨勵(lì)している。さらに、政府の干渉を減らすことで、中國(guó)経済の長(zhǎng)期的成長(zhǎng)が維持できると指摘した。李克強(qiáng)(リー?カーチアン)次期首相もこの報(bào)告を認(rèn)めているという。(翻訳?編集/本郷)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2012/11/18
2012/11/15
2012/10/10
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る