2012年11月22日、中國新聞社によると、19日にロサンゼルス?ギャラクシー（米國）退団を発表した元イングランド代表デビッド?ベッカムは今年で37歳になるが、サッカー選手としての市場価値に依然として衰えはなく、爭奪戦が勃発している。海外メディアは複數(shù)のチームが大型の契約提示を準(zhǔn)備していると報(bào)じており、うち中國サッカー?スーパーリーグ（CSL）所屬の「上海申花」は世界最高額となる週給35萬ポンド（約4600萬円）の破格の契約を用意しているという。

【その他の寫真】

海外メディアによると、「今年8位に終わった上海申花はベッカムがヴィクトリア夫人と4人の子供を連れて中國で生活できるようサポートする」という?，F(xiàn)在、世界で最も高級取りのサッカー選手は、ロシアのFCアンジ?マハチカラで活躍するサミュエル?エトオ?フィス（カメルーン）で、週給34萬5000ポンド（約4500萬円）。

ただ、ベッカムの移籍先候補(bǔ)には、メルボルン?ハート（豪州）やアデレード?ユナイテッド（豪州）、パリ?サンジェルマン（フランス）、ボタフォゴ（ブラジル）、カイザー?チーフス（南アフリカ）、ニューヨーク?コスモス（米國）なども挙がっており、上海申花入りはそう簡単に決まりそうにはない。

候補(bǔ)チームのうち、パリ?サンジェルマンはファッションが有名なパリを本拠にし、ベッカムにとっては魅力的な街。ヴィクトリア夫人にとってショッピング天國になるからだ。

爭奪戦に関する報(bào)道を見ても、すでに選手としてのピークを過ぎているベッカムだがその影響力は依然として大きいことが一目瞭然。契約にこぎつけることができたチームは世界中の注目を集めることができる。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KN?編集/RR）