日本で中國から持ち込まれたソーセージから、感染力のあるアフリカ豚コレラのウイルスが見つかったことが中國にも伝わった。中國メディアの環(huán)球網が3日、日本の報道を引用する形でこの件を伝えている。

農林水産省によると、2019年1月に中國人とみられる2人が土産用として中部國際空港に持ち込んだ豚のソーセージからウイルスが確認された。これまで日本國內で確認されたのはウイルスの遺伝子だけだったが、感染力のある生きたウイルスの持ち込みが発見されたのは初めてだという。

環(huán)球網の他、シンガポール華字紙?聯(lián)合早報は中國版ツイッター?微博（ウェイボー）アカウントでこの件を伝えており、中國のネットユーザーからは「水際で発見されて良かったね」「検疫検査の重要性を実感」「中國は検査を強化すべきだ」「どこのメーカーの製造品か教えてほしい」といった聲の他がある一方、「溫めりゃ大丈夫」「日本人よ、安心したまえ。中國人は食べちゃってるから」「日本人は潔癖だからな」といった聲も上がっている。なお、ウイルスは人には感染しない。（翻訳?編集/北田）