2012年11月23日、中國(guó)?重慶市紀(jì)律検査委員會(huì)はインターネット上に流出した情事動(dòng)畫(huà)に映っている男性を重慶市北碚區(qū)の雷政富（レイ?ジョンフー）區(qū)黨委書(shū)記と斷定。これにより重慶市政府は雷氏を解任したと発表した。華龍網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

11月20日、ウェブサイトの人民監(jiān)督網(wǎng)に「重慶市北碚區(qū)黨委書(shū)記は愛(ài)人を囲って淫亂の限りを盡くしている」と題した文章が投稿され、証拠となる畫(huà)像と動(dòng)畫(huà)も公開(kāi)された。これを記者を名乗る紀(jì)許光（ジー?シューグアン）氏がマイクロブログ?微博（ウェイボー）上に転載したことから、この文章と動(dòng)畫(huà)は中國(guó)全土に瞬く間に拡散。テレビのニュース番組にも報(bào)道されるほどの騒動(dòng)となり、激しい非難を浴びた。

紀(jì)氏は微博上で「雷政富氏は2007年の舊正月に18歳の愛(ài)人と重慶市のホテルで性行為に及んだ」と説明。この女性は雷氏と仲たがいしたところ、警察に逮捕され1カ月以上勾留されたと述べた。公開(kāi)された畫(huà)像や動(dòng)畫(huà)には雷氏と容貌がそっくりの男性が寫(xiě)っているが、雷氏は「動(dòng)畫(huà)や寫(xiě)真はねつ造されたもので、私ではない」と否定していた。

21日夜には、人民監(jiān)督網(wǎng)に最初に投稿した朱瑞峰（ジュウ?ルイフォン）氏と紀(jì)氏が相次いで微博上に「われわれは雷氏が完全に映っている動(dòng)畫(huà)を手に入れただけでなく、雷氏が親族にさまざまな便宜を図った不正の証拠も握っている。すでに重慶市紀(jì)律検査委員會(huì)とも連絡(luò)をとっており、持っている証拠を同委員會(huì)に提出するつもりだ」と語(yǔ)った。

重慶市政府がこの件に対して迅速かつ納得のいく調(diào)査結(jié)果を出すことを多くのネットユーザーが求めていた。重慶市監(jiān)察局も事件を重視しており、雷氏に関する詳しい調(diào)査をさらに進(jìn)める方針だという。（翻訳?編集/本郷）