2012年11月25日午後9時(shí)50分ごろ（現(xiàn)地時(shí)間＝以下同）、中國?貴州省六盤水市盤県の炭鉱事故で、犠牲者が22人に増加し、依然1人が坑內(nèi)に閉じ込められている。中國中央電視臺(tái)（CCTV）が伝えた。

【その他の寫真】

今月24日午前11時(shí)ごろ同県の炭鉱で石炭とガスの突出事故が発生し、28人が炭鉱に閉じ込められた。その後5人が救出され、18人が死亡。5人が坑內(nèi)に閉じ込められていた。

救護(hù)要員によると、今回の事故で石炭は約450立方メートル、ガスは9000立方メートル突出した。また、事故は安全策が十分でなかったために起きた疑いがあり、関連企業(yè)の責(zé)任者に責(zé)任が問われる可能性が高い。

このほか、一部のメディアは今回の事故で被害者遺族に支払われる賠償金を1人當(dāng)たり103萬6000元（約1351萬円）と報(bào)道している。これに対し當(dāng)局の関係者は、「今は坑內(nèi)に閉じ込められている人の救出が最優(yōu)先事項(xiàng)で、賠償に関しては作業(yè)終了後に発表する」と話している。（翻訳?編集/內(nèi)山）