2018年12月5日午前5時37分、韓國の技術(shù)で開発された初の靜止軌道衛(wèi)星「千里眼2A」が仏領(lǐng)ギアナの宇宙センターから打ち上げられた。午前6時16分には豪州ドンガラ地上局との交信に成功。予定どおり軌道に投入されれば、來年7月ごろから朝鮮半島に、より正確で詳しい気象情報などを送ることができるという。

韓國?ソウル経済によると、ドンガラ地上局に「千里眼2A」から初の信號が屆いた瞬間、韓國航空宇宙研究院の研究チームからは歓喜の聲が上がった。韓國の研究チームが獨自に設(shè)計?組立?テストまで行って完成させた衛(wèi)星であるため、喜びもひとしおといった様子だったという。感想を聞かれたイム?チョルホ同研究院長は「宇宙に向けた今年の3種セットが完成した」と述べた。今回の打ち上げ成功は、11月28日の韓國型ロケット「ヌリ號」の試験用ロケットの打ち上げ成功、12月4日の次世代小型衛(wèi)星の打ち上げ成功に続く成果だった。イム院長は「千里眼2Aのために努力した職員たちに感謝する」とし、「韓國の技術(shù)で開発した初の靜止軌道衛(wèi)星ということに大きな意味がある」と評価した。

同院のユ?ミョンジョン衛(wèi)星研究本部長は「予定どおりの時刻にカウントダウンが行われ、全てが完璧に進んだ」とし、「今回の衛(wèi)星打ち上げにより韓國は靜止軌道衛(wèi)星のための獨自のソフトウェアと固有モデルを保有するようになった」と述べたという。

この知らせに、韓國のネットユーザーからも「ついに成功したのか。韓國人であることが誇らしい。後はロケットが成功すれば完璧」「ビッグニュース！韓國は素晴らしい國だ」「このまま韓國も宇宙強國へ！」など歓喜の聲が上がっている?！赣钪娈b業(yè)にもっと投資しよう」と訴える聲も。

一方で「これで天気予報の誤報がなくなりますように。そうでないと稅金の無駄」「韓國で打ち上げまで行うには不正腐敗をなくさないと…」などと懸念する聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）