2012年11月23日、臺灣?経済日報は「大陸の1950年代生まれ世代は、スタイリッシュな老後を望む」とした記事を掲載。記事によると、中國最大の高齢者介護サービス企業(yè)?北京太陽城グループは、市場にひそむ多様なニーズを指摘し、「すべての業(yè)態(tài)が成功するとは限らない」との見解を示している。中國?環(huán)球時報の報道。

【その他の寫真】

同グループの朱鳳泊(ジュー?フォンボー)會長は、「高齢者向けサービス市場が試行錯誤の狀況にある今、まさに進出の好機なのです。また、高齢者たちのニーズは一貫したものではなく、セグメントによって異なる傾向が出ている」とし、潛在市場の可能性を示した。

今後10?20年で主要ターゲットとなるのは、1950年代生まれ世代。彼らの多くは生活に娯楽やレジャー、文化的活動など“スタイリッシュな老後”を求めている。攜帯メールで連絡をとりあい、「老後は一緒に楽しみましょうね」と友人と約束しあうような世代だ。

現(xiàn)在の市場で、進出に積極的な外資企業(yè)は日本企業(yè)が多い。介護施設を中國に建設しようと計畫する臺灣企業(yè)もあるが、どんな業(yè)態(tài)でも中國で受け入れられるとは限らない。とくに求められているのは、集合住宅の敷地內(nèi)で展開する食事つきのデイサービス、先進的な醫(yī)療機関などだという。(翻訳?編集/愛玉)