2012年11月24日、“臺灣のアカデミー賞”と呼ばれる第49回臺灣金馬賞で最優(yōu)秀主演女優(yōu)賞を受賞したグイ?ルンメイ（桂綸 [金美]）が、授賞式のバックステージで喜びを語った。臺灣?今日新聞（NOWnews）が伝えた。

【その他の寫真】

弱冠28歳ながら、今後の臺灣映畫界をけん引していく実力派女優(yōu)として誰もが認めるところ。授賞式後、舞臺裏の會見ではデビュー以來の役者仲間であるチェン?ボーリン（陳柏霖）に「一刻も早く喜びを伝えたい」と吐露した。2人は10代後半の時、デビュー作となった映畫「藍色夏戀」（2002年）で共演している。

その「藍色夏戀」によって2人を世に送り出したイー?ツーイェン（易智言）監(jiān)督は、「2人ならとっくに受賞してもおかしくなかったはずなんだ」とコメント。ボーリンも今年、臺灣のテレビ賞である第47回金鐘賞で最優(yōu)秀主演男優(yōu)賞（「イタズラな戀愛白書?In Time With You?」）を受賞している。

授賞式當日、ボーリンは仕事のため中國に滯在中だったが、ルンメイの受賞の一報はタイムリーにキャッチし、すぐメールでお祝いを伝えた。同時にデビューした2人が同じ年にこうして受賞したことをとても喜んでいたという。

「役者として常に學ぶことを続けてきた」というルンメイは、今回の受賞で評価と激勵を得ることができたと話した。また、授賞式で著用した衣裝が、ふだんの彼女のさっぱりとしたクールなイメージと異なり、セクシーさを存分にアピールしたものであった點も、非常に注目を集めた。(翻訳?編集/愛玉)