2012年11月26日、韓國(guó)の聯(lián)合ニュースによると、韓國(guó)済州海洋警察庁は25日、韓國(guó)の排他的経済水域（EEZ）で違法操業(yè)していた中國(guó)漁船2隻を拿捕（だほ）した。現(xiàn)在、船長(zhǎng)と乗組員らを取り調(diào)べ中だ。環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

25日午前11時(shí)ごろ（現(xiàn)地時(shí)間）、済州海洋警察庁は済州市遮帰島（チャクィド）西南161kmの排他的経済水域で操業(yè)中の中國(guó)漁船1隻を拿捕した。船には漁獲物488トンが積まれていたが、操業(yè)日誌にはその記録はなかった。これより先に別の中國(guó)漁船1隻も違法操業(yè)で拿捕されたが、この船には漁獲物の積み荷はなかった。

韓國(guó)農(nóng)林水産食品部は26日、釜山で22日から2日間の日程で開かれた日韓漁業(yè)取締実務(wù)者協(xié)議で、両國(guó)の海域內(nèi)での中國(guó)漁船の違法操業(yè)などの問題に協(xié)力することで合意したと発表。今後は日韓共同で対応策を講じることになる。（翻訳?編集/本郷）