2012年11月26日、信號(hào)無視でもみんなで渡れば怖くない「“中國式”道路橫斷」、並んでいる列に平気で割り込む「“中國式”列の割り込み」、無事に子供を送り迎えするためなら周囲に迷惑をかけてもかまわない「“中國式”子供の送迎」など、中國本土のメディアは自國獨(dú)特のあきれた現(xiàn)象を“中國式”と稱して紹介。最近では流行語のように頻繁に使用されているという。香港紙?成報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

前述の“中國式”とは國民の非常識(shí)な行為を?qū)澫螭趣筏郡猡韦坤⒄浣M織の失政に関する“中國式”も數(shù)多くある。「“中國式”都市建設(shè)」は都市発展の合理性を無視し、盲目的に都市の規(guī)模ばかりを拡大するもの。結(jié)果、空き家ばかりの都市やゴーストタウンを建設(shè)することを指す?！浮爸袊健苯樽o(hù)」は、高齢化社會(huì)に突入した中國で福祉の整備が追いつかず、高齢者受け入れ施設(shè)のベッド數(shù)も足りないため、「未富先老（金持ちにならないうちに年をとる）」や「老無所養(yǎng)（老いても受け入れ先がない）」となっている狀況をいう?！浮爸袊健碑b業(yè)推進(jìn)」は、國家の産業(yè)推進(jìn)プロジェクトを?qū)g行するため、地方自治體や國有企業(yè)の実力者がむやみにこれに注力して供給過剰にすることだ。新エネルギー産業(yè)窓はまさにこれに當(dāng)たる?！浮爸袊健睍?huì)議」は、會(huì)議で決まったことは実際にやらず、実際にやったことは會(huì)議に上らないことを指す。

こうした“中國式”現(xiàn)象は、國が直面している問題と密接な関係がある。自動(dòng)車社會(huì)や都市化拡大、高齢化社會(huì)、経済モデルの転換や産業(yè)の高度化など、いずれもこれまでの中國政府が直面したことのない新課題の反映だ。

國民の行動(dòng)様式を指す“中國式”現(xiàn)象には生活習(xí)慣や歴史的?政治的背景などがあり、國民だけを責(zé)めるのは酷だ。だが、これらの現(xiàn)象が社會(huì)問題にまで発展していることは事実であり、笑って済ませるにはとどまらず、解決する必要がある。そのためには政府の関係部門や職場が責(zé)任をもって管理レベルの向上に努めなければならない。

いずれにせよ、こうした“中國式”に國や國民が注目し、議論することに意義がある。すでに社會(huì)のあちこちから、これらの「中國式」に対し変化を求める聲が上がっている。未來の「中國式」は中國のマイナス面を表すものではなく、先進(jìn)的で明るく魅力的な國家の代名詞であることを期待しよう。（翻訳?編集/本郷）