2018年12月10日、中國(guó)の四川省成都市にある西華大學(xué)で、宿舎を日本風(fēng)の居酒屋に改造した學(xué)生が話題になっている。澎湃新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

宿舎は同大學(xué)が開(kāi)催した宿舎のリホームを競(jìng)うコンテストに合わせて披露されたもので、中國(guó)版ツイッター?新浪微博で12月10日午前9時(shí)30分現(xiàn)在、検索ランキングの26位に入るなど話題になっている。今年で16回目のコンテストは、學(xué)生同士の交流や學(xué)生らのアイデアを披露する恒例行事で、日本風(fēng)の居酒屋を再現(xiàn)したのは大學(xué)1年生の男子學(xué)生4人。たまたま見(jiàn)かけた料理店がきっかけで居酒屋を再現(xiàn)することを決め、1カ月かけ、約1000元（約1萬(wàn)6000円）費(fèi)やして完成させた。出來(lái)栄えに4人も満足しており、ネットでは「美し過(guò)ぎる居酒屋」と稱(chēng)賛された。

同コンテストで日本が題材になるのは初めてではなく、2016年には浮世絵が題材になった宿舎が、17年には中國(guó)でブームを巻き起こした日本のスマホゲーム「旅かえる」を題材にした宿舎が登場(chǎng)し話題となった。18年のコンテストは今月中旬ごろに審査結(jié)果が公表される予定だが、大學(xué)関係者によると、今回話題になった日本風(fēng)居酒屋は大賞の有力候補(bǔ)に選ばれているという。（翻訳?編集/內(nèi)山）