ハングルのごみの山に悩むフィリピン、韓國大使館前で糾弾デモ=韓國ネットも問題視

Record China    2018年12月11日(火) 18時50分

拡大

11月15日にフィリピン環(huán)境団體エコウェスト連合(Eco‐waste coalition)がプラスチックごみの違法輸出を糾弾し、駐フィリピン韓國大使館の前でデモを行った。

2018年12月10日、韓國?中央日報によると、11月15日にフィリピン環(huán)境団體エコウェスト連合(Eco‐waste coalition)がプラスチックごみの違法輸出を糾弾し、駐フィリピン韓國大使館の前でデモを行った。同環(huán)境団體は同月28日にもマニラ?ケソン市にある関稅庁前で、プラスチックごみをクリスマスの前までに韓國に送り返すことを要求し、デモ行進を行ったという。

記事によると、このデモの原因となったのは、今年の7月21日と10月20日の2回にわたり、韓國からフィリピンに到著したプラスチックごみ6500トン。このうち5100トンはフィリピン?ミンダナオ島のミサミス?オリエンタル州に位置するフィリピン廃棄物輸入業(yè)者「ベルデソコ」所有の敷地に放置されている。殘りの1400トンはミサミス?オリエンタルターミナルにあり、51個のコンテナに保管されたままの狀態(tài)だという。

國際環(huán)境団體グリーンピースの現(xiàn)場調(diào)査では、「圧倒されるほど」の規(guī)模のプラスチックごみの山があり、その山全てにハングルが書かれたごみが大量に含まれていたという。ベルデソコ所有のごみ捨て場はサッカー場六つ分の広さの4萬5000平方メートル規(guī)模だが、臨時のシートで囲まれている狀態(tài)で、7月に韓國から來た5100トンのプラスチック容器や網(wǎng)など、廃プラスチックが生活ごみと混ざって放置されていたという。

記事は、「ごみを広げると鼻が曲がりそうな悪臭がするが、ごみの山からわずか20~30メートル離れた場所に民家があり、シートから近い場所に子どもの遊び場もある。ごみの山の間には水たまりができ、ハエや蚊など害蟲が発生し、近隣の村の住民の健康を脅かしている」などと伝えた。

ミサミス?オリエンタルターミナルにあるコンテナに分散保管されているごみ1400トンは、フィリピン関稅庁が韓國に返送するための手続きを進めているという。韓國の環(huán)境部も11月21日、外交部と関稅庁など関係部処(日本でいう省庁)と協(xié)力し、違法輸出された廃棄物の再搬入のための行政命令手続きを始めたという。グリーンピースは環(huán)境部に対し、責(zé)任所在の究明と再発防止対策の樹立を要求している。

また、記事によると、グリーンピースプラスチックキャンペイナーのソ?スジョン氏は「現(xiàn)在の韓國の廃棄物処理?リサイクルシステムは、あふれる量のプラスチックごみに対応できていない。プラスチック問題を根本的に解決するためには、消費自體を削減する規(guī)制を政府が作らなければならない」と指摘したという。

これについてネット上では、「過剰包裝を規(guī)制しよう。特に祝祭日のプレゼント」「過剰包裝が問題だ」「包裝紙を最小化させないと。それと使い切り用品を禁止してプラスチック製造をできる限りしないようにしなければ」と、過剰包裝を問題視する意見が出ており、中には「もうごみ問題は韓國とフィリピンだけの問題ではなく、世界的に深刻な問題だ。プラスチック製の物を缶やガラス瓶に徐々に変えていき、ビニール袋もなるべく使わないようにマイバッグを積極的に活用しよう」と呼び掛ける聲もあった。(翻訳?編集/仲野)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜