2012年11月30日、臺(tái)灣?東森ニュースは記事「失敗に次ぐ失敗、韓國(guó)はなぜあきらめないのか」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

29日、韓國(guó)のロケット?羅老（ナロ）號(hào)の打ち上げが予定されていたが、2段目ロケットに異常電流が感知され、打ち上げが中止された。羅老號(hào)はこれまでに2回、打ち上げに失敗しており、今回がラストチャンスになる予定だったが、挑戦は來(lái)年に延期されることになった。

これほどの失敗を繰り返しながら、なぜ韓國(guó)はロケット打ち上げにこだわるのか。それには4つの理由がある。第一に今、日本、中國(guó)、インドなどアジア諸國(guó)は制宙権を目指し宇宙開(kāi)発競(jìng)爭(zhēng)に明け暮れていること。韓國(guó)も遅れるわけにはいかない。

第二に宇宙ビジネスの時(shí)代が近づきつつあること。第三に國(guó)防の米國(guó)依存を緩和するため。そして第四に長(zhǎng)距離弾道ミサイル技術(shù)を向上させる機(jī)會(huì)となるためだ。（翻訳?編集/KT）