2012年12月1日、臺海網(wǎng)は記事「重慶市、薄熙來體制で植えたイチョウ並木の撤去を否定」を掲載した。

【その他の寫真】

天安門事件以來最大の政治事件とまで呼ばれた薄熙來（ボー?シーライ）重慶市委書記（當時）の失腳。その余波は大きく、薄熙來統(tǒng)治期に逮捕された人、解任された人の名譽回復が進み、また子飼いの部下への制裁も進んでいるという。

そうしたなか、注目を集めているのが重慶市のイチョウ並木。薄書記の政治スローガン「5つの重慶」の一つ、森林重慶の一環(huán)として重慶市には11年6月までに105萬本が植えられた。ともかく薄熙來色払拭に躍起になっている重慶市、巨費を投じて植えたイチョウ並木も撤去されるのではとの観測が浮上し、話題となっていた。

重慶市園林局は報道は事実ではないと否定。イチョウ並木は今後も保持するとして、現(xiàn)在、冬の間の洋上などの作業(yè)を進めていると明かした。なお薄書記在任中は年30萬本ペースでイチョウの植樹が続けられていたが、新規(guī)の植樹はストップする方針だという。（翻訳?編集/KT）