2012年12月1日、中國東北部の黒竜江省ハルビンと遼寧省大連を結(jié)ぶ高速鉄道が開業(yè)した。チャイナフォトプレスが伝えた。

【その他の寫真】

中國版新幹線といわれる同高速鉄道の総営業(yè)距離は921キロ、設(shè)計最高時速は350キロ。遼寧省、吉林省、黒竜江省の3省23駅を貫く。これによりハルビン―大連間が最速約3時間半で結(jié)ばれることとなった。07年から施工し昨年に開業(yè)予定だったが、溫州の鉄道事故などの影響で開業(yè)が遅れていた。

冬季には気溫が零下40度まで下がる寒冷地を走ることから、12?3月まで最高時速は200キロに抑えられる。（翻訳?編集/YM）