2012年12月2日、米華字ニュースサイト?多維新聞は「政治家の性スキャンダルにおける米中の対応の違い」と題する記事を掲載した。

【その他の寫真】

中國重慶市北碚區(qū)の雷政富（レイ?ジョンフー）區(qū)黨委書記がこのほど、愛人との情事動畫がインターネット上で公開され、解任された。米國では中央情報局（CIA）のトップだったデービッド?ペトレイアス長官（當(dāng)時）が不倫を理由に辭任。政治家や高官らの性スキャンダルには國境がない。

統(tǒng)計によると、米國では1970?2012年に政治家58人（議員?政府高官を含む）が性スキャンダルに巻き込まれた。內(nèi)訳は不倫とセクハラがそれぞれ17件、隠し子が7件、買春が6件、未成年者との性的関係疑惑が5件など。しかし、米國では性スキャンダルの多くがプライベートな問題とみなされ、職務(wù)や任期に影響はなかった。

一方、雷氏の動畫を最初にインターネットに投稿した朱瑞峰（ジュウ?ルイフォン）氏は、現(xiàn)在何者かに脅迫され、身の危険を感じているという。重慶市関係者が朱氏に語ったところによると、広東省の汪洋（ワン?ヤン）共産黨委書記が重慶在任時代、雷氏の失腳を狙ったものの中央政府の圧力で失敗。汪書記の広東転任後、時を空けずして雷氏が昇格したという。（翻訳?編集/AA）