新年を米國(guó)で過ごす中國(guó)人観光客、求めるのは「これぞ米國(guó)」體験=NBA観戦や空母乗船など―米華字紙

Record China    2012年12月4日(火) 13時(shí)45分

拡大

3日、年末年始や舊正月を米國(guó)で過ごす中國(guó)人観光客にとって、最も人気のあるツアーはNBA観戦や空母乗船など、米國(guó)らしさを?qū)g感できる內(nèi)容のものだという。寫真はミッドウェイ博物館。

(1 / 8 枚)

2012年12月3日、米華字紙?世界日?qǐng)?bào)によると、この年末年始や來年の春節(jié)(舊正月)に米國(guó)を訪れる中國(guó)人観光客に「米國(guó)らしさ」を?qū)g感できるツアーが人気だという。中國(guó)新聞社が伝えた。

その他の寫真

ディズニーランドで年越しご飯(年夜飯)を食べるのはもう古い。今年は米國(guó)の空母の船上で年夜飯を食べたり、クルーズで遊覧したり、プロバスケットリーグ(NBA)観戦、パサデナのローズパレード見學(xué)など、「米國(guó)らしさ」を満?jiǎn)摔扦毳ぅ佶螗趣ⅳ毳磨ⅸ`が大人気だ。旅行業(yè)界関係者によると、米國(guó)を訪れる中國(guó)人観光客のニーズが多様化している。春節(jié)の時(shí)期ならば、旅行會(huì)社はオプションでNBAの試合観戦や、グラミー賞やアカデミー賞の授賞式も手配する。

中國(guó)人観光客はかつて費(fèi)用のかさむ米國(guó)の祝日を敬遠(yuǎn)していたが、中國(guó)とは全く違った感覚を満?jiǎn)摔筏郡い瓤激à肴摔长硵?shù)年急激に増加。ある旅行會(huì)社では、昨年はサンディエゴのシーワールドで春節(jié)を迎えるツアーを催行したが、今年は300人の中國(guó)人観光客が舊暦の12月30日にサンディエゴの空母ミッドウェイ博物館で「年越しご飯」となる食事をとるツアーを企畫した。希望すれば、舊正月元旦にMBAの試合観戦も可能だという。

1週間から13日間のカリブ海クルーズも人気が高く、最近ではハワイも中國(guó)人に人気の観光地になっている。短期留學(xué)や家族旅行、ドライブ旅行や視察旅行、ビジネス旅行、チャーター機(jī)の手配など、目的はさまざま。米國(guó)旅行の多様化は中國(guó)人観光客にとっては大きなメリットだが、「中國(guó)の旅行會(huì)社がすべてを手配するようになれば、米國(guó)側(cè)が手配するのはバスと運(yùn)転手だけという狀況になりかねない」と危懼する現(xiàn)地の旅行業(yè)界関係者の聲もある。(翻訳?編集/本郷)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜