2012年12月4日、米國営放送ボイス?オブ?アメリカ（VOA）によれば、“ノーベル平和賞受賞者の中で唯一身柄が拘束中”である中國の作家?劉暁波（リウ?シアオボー）氏と、劉霞（リウ?シア）夫人の釈放を求め、100人を超える歴代のノーベル受賞者たちが連名で習(xí)近平（シー?ジンピン）中國共産黨総書記に書簡を送った。

【その他の寫真】

2008年、劉氏は民主政治を求める「零八憲章」起草人の1人として身柄を拘束された。2009年12月、國家転覆を煽動したとの罪狀で懲役11年の判決を受け、現(xiàn)在も服役中だ。2010年には民主化と人権?fù)碜o(hù)活動に貢獻(xiàn)したことが評価され、ノーベル平和賞を“獄中で”受賞したが、これを契機(jī)に中國政府は劉霞夫人をも軟禁し続けている。

釈放を求める書簡は、1984年に平和賞を受賞した南アフリカのデズモンド?ムピロ?ツツ氏や、1996年に物理學(xué)賞を受賞したロバート?リチャードソン氏が発起人となり、ノーベル賞6部門から総勢134人の歴代受賞者が名を連ね、「劉暁波を支援する國際委員會」との名で「無條件釈放」を求める內(nèi)容となっているという。134人にはチベット仏教指導(dǎo)者のダライ?ラマ14世も名を連ねるが、バラク?オバマ米大統(tǒng)領(lǐng)は含まれていないという。2人はいずれも同じく平和賞受賞者。委員會は2011年に米國で設(shè)立され、ノーベル平和賞受賞者6人と非政府組織（NGO）15団體で構(gòu)成されている。

また、これと同時に國內(nèi)外の中國系知識人や作家らも、「劉氏をはじめとしたすべての政治犯を釈放せよ」として活動を行っているという。（翻訳?編集/岡田）