2012年12月5日午後2時(shí)15分ごろ（現(xiàn)地時(shí)間）、中國(guó)?雲(yún)南省曲靖市富源県の炭鉱でガスが突出するなどの事故が発生し、17人が死亡した。中國(guó)新聞ネットが伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

事故発生當(dāng)時(shí)、坑內(nèi)には66人が作業(yè)していた。その後49人が無(wú)事に救出されたが、17人が犠牲になるという痛ましい事故となった。救出された作業(yè)員たちの容體はいずれも安定しており、搬送先の病院で治療を受けている。

同県は雲(yún)南省最大の石炭生産地で、県內(nèi)には大小合わせると100カ所以上の炭鉱がある。同時(shí)に炭鉱事故が多発する県でもあり、2006年11月末には炭鉱のガス爆発で32人が死亡し、2011年3月中旬にはガス突出などで9人が亡くなっている。今回の事故の救出活動(dòng)はすでに終了し、當(dāng)局は現(xiàn)在事故処理とともに詳しい事故原因などを調(diào)べている。（翻訳?編集/內(nèi)山）