2012年12月6日、「BRICS」（新興5カ國。ブラジル、ロシア、インド、中國、南アフリカ）間の経済貿(mào)易関係が急速に発展しており、2011年の貿(mào)易額は3200億ドル（約26兆2900億円）を超えた。今年1?10月には中國とブラジル、ロシア、インド、南アフリカ各國との2國間貿(mào)易額が2500億ドル（約20兆5400億円）を超えた。

【その他の寫真】

中國商務部（商務?。─卫顤褷N（リー?ロンツァン）部長助理（部長補佐）が、今月4日に行われた経済日報社主催の第1回新興5カ國経済情勢シンポジウムで述べたところによると、ここ數(shù)年の間に、BRICSがグローバル化のチャンスをつかまえ、経済の急速な成長を?qū)g現(xiàn)させ、國際的な影響力が上昇を続けているという。同日には経済日報社による中國ロシア経済貿(mào)易ネットの開通式典も行われた。

2011年のBRICS間の貿(mào)易額は3200億ドルを超え、10年前の6倍になった。また中國とブラジル、ロシア、インド、南アフリカ各國との2國間貿(mào)易額は、2011年は2800億ドル（約23兆48億円）を超え、今年1?10月は2500億ドルを超えた。中國はブラジル、ロシア、南アフリカにとって最大の貿(mào)易相手國であり、インドにとっては2番目の貿(mào)易相手國だ。中國からこの4カ國への投資額は230億ドル（約1兆8900億円）に達する。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KS?編集/內(nèi)山）