中國國営通信社の中國新聞社は18日、「新型コロナウイルス感染癥が、米國人の死因の3位になった」と報じた。

記事はまず、米國內(nèi)の新型コロナウイルス感染癥の発生狀況について、「累計の感染者數(shù)は543萬5000人を超え、死者數(shù)は17萬人を超えた。米メディアによると、直近3週間の1日當(dāng)たりの死者數(shù)は1000人を超えている」と紹介した。

その上で、米疾病対策センター（CDC）のフリーデン元所長によると、新型コロナウイルス感染癥は、事故、肺疾患、糖尿病、アルツハイマー病を上回り、心疾患とがんに続く米國人の死因3位になったことを伝えた。

記事はまた、ハーバード?グローバル?ヘルス研究所のディレクター、アシシュ?ジャー氏が「主要國の中で、米國の新型コロナ対応は最悪だ」と述べたことや、ニューヨーク州のクオモ知事が17日、「州の保健當(dāng)局は、まもなく到來するインフルエンザのシーズンが、コロナウイルスのパンデミックを多くの點(diǎn)でより複雑にすることを懸念している」と述べたことも伝えている。（翻訳?編集/柳川）