美容師の表現(xiàn)力競う寫真コンテストでグランプリ 香川の美容師の受賞作をJR高松駅で紹介【香川】 01-06 18:17
トップバリュ「おかゆ」が本格派で超使える!韓國、タイ...めずらしいラインアップも?!钉旅鳏堡纹¥欷课袱恕?span> 01-06 18:14
GARNiDELiA、10周年記念アジアツアー完走。ベストアルバムツアー&MARiA中國ソロツアー開催決定 01-06 18:12
9100臺積載可能、世界最大で環(huán)境に優(yōu)しい自動車ローロー船が江蘇省南通で引き渡し―中國 01-06 18:10
「ドラえもん」はなぜコメディーアニメの永遠の名作となったのか?―中國メディア 01-06 18:10
「W杯出場に貢獻したい」元J1鹿島のセルジーニョが初招集近づく中國代表に言及…戦術(shù)への注文も?「5バックは好みじゃない」 01-06 18:13
審査員も思わず涙…歌姫たちの日韓歌合戦『歌ウマ女王日韓決戦 JAPAN ROUND』両チーム出場者発表! 01-06 18:09
渋谷に“日本初のK-POPダンススタジオ”がオープン!BTSやBLACKPINKなどの振付を手がける人気講師が集結(jié) 01-06 18:09
『ポケモン』×韓國コスメ「ウォンジョンヨ」が初コラボ! 人気アイテムにピカチュウたちをデザイン 01-06 18:08
中國取引所、大手投資信託に株式売卻抑制を要請=関係筋 01-06 18:15

韓國の人気海外旅行地、上位に日本がずらり=韓國ネットは納得できず?

Record China    2018年12月18日(火) 7時30分

拡大

16日、韓國?ファイナンシャルニュースによると、韓國の航空會社の國際線旅行客を分析した結(jié)果、今年の人気の海外旅行先は日本だった。寫真は銀座。

2018年12月16日、韓國?ファイナンシャルニュースによると、韓國の航空會社の國際線旅行客を分析した結(jié)果、今年の人気の海外旅行先は日本だったことが分かった。近距離で食べ物に対する抵抗も少ない上、便の數(shù)も多く便利なためだと分析されている。上海、香港などの中華圏も同じ理由で人気路線の上位だったという。

航空業(yè)界によると、今年1月から11月までの利用客と搭乗率を基準に人気の國際便目的地を調(diào)べた結(jié)果、東京と大阪が上位を占めた。大韓航空の仁川空港出発の國際便累計乗客數(shù)では、東京が70萬人、大阪が43萬人で1位と2位、アシアナ航空も上海が54萬人、次いで東京と大阪が共に52萬人で高い人気となっている。

LCCも日本の都市が人気路線の多くを占めた。済州航空は大阪へ向かう5路線を週に64回運航しており、今年は約69萬人が同航空を利用し大阪を訪れたという。ティーウェイ航空では佐賀と大分への路線の毎月の平均搭乗率が90%を超えるといい、イースター航空では中國?延吉と東京への便の搭乗率がそれぞれ96%と94%を記録。航空業(yè)界関係者は「東京、大阪、上海など人気地域への旅客數(shù)は上位を記録している」とし、「運航便が多い上、毎年レートの変動が少ない點も影響を與えている」と述べたという。

これを受け韓國のネット上には多くのコメントが寄せられているが、分析結(jié)果とは裏腹に、日本旅行に対する否定的なコメントも目立つ。その他、「高い飛行機代、ホテル代を出して日本にグルメ旅行に行く理由が何なのか、韓國の飲食店も政府も考えなければならない」「國內(nèi)旅行はお金もかかるし、食べ物もおいしくないのは事実」など、國內(nèi)の観光業(yè)の問題を指摘する聲も上がっている。(翻訳?編集/仲野)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜