2012年12月6日、中國の胡錦濤（フー?ジンタオ）國家主席は多忙の合間を縫って韓流ドラマを見るのが好きだということが分かった。とくに2003年の作品「宮廷女官チャングムの誓い」の大ファンだという。中國?老人報が伝えた。

【その他の寫真】

2005年、胡錦濤國家主席自身が韓國メディアに対して、「チャングム」が好きであることを公言している。しかし、公務(wù)が忙しくなかなか一気に続きが見られないのが悩みだとも明かしていた。そこで2008年の訪韓時には、胡主席を歓迎する晩さん會に「チャングム」の主演女優(yōu)イ?ヨンエが招かれたという。

中國共産黨系のニュースサイトでも、「庶民的で愛國心旺盛な國家元首として、胡錦濤主席にはファンも多い。その、多くのファンを擁する胡錦濤ご夫妻が『チャングム』のファンであられるということで、ドラマの制作チームや韓國の人々が誇りを感じるのも無理はない」と報じている。(翻訳?編集/愛玉)