2012年12月8日、アクションスターのジャッキー?チェンが雑誌インタビューで、愛人女優(yōu)との間にできた娘に「遺産を一切渡さない」と語った。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

ジャッキーと、女優(yōu)エレイン?ン（呉綺莉）の間には1999年、娘のエッタ?ン（呉卓林）ちゃんが生まれている。このほど、香港の週刊紙「好報(bào)」のインタビューに答えたジャッキーは、少なくとも22億香港ドル（約234億円）あると言われる個(gè)人財(cái)産について、エッタちゃんには一切譲らないと語った。

ジャッキーによるとエレインの妊娠が発覚した當(dāng)時(shí)、妻で元女優(yōu)ジョアン?リン（林鳳嬌）との離婚騒動(dòng)も覚悟していた。ところがジョアンは予想外の反応を見せ、「今はあなたが一番苦しい時(shí)期だから」とジャッキーを責(zé)めることはなく、愛人スキャンダルを先に解決するよう勧めたという。妻の言葉に感動(dòng)し、深く反省したジャッキーは、財(cái)産のほぼ全てを妻に譲ることを決定。エッタちゃん名義のものが一切ないことについて、「もし認(rèn)知しても、今さら何の役にも立たないだろう」と、インタビューで語っている。

ジャッキーのコメントについて、エレイン?ンも香港メディアのインタビューに応じた。2人が別れる時(shí)、毎月30萬香港ドル（約320萬円）の養(yǎng)育費(fèi)にジャッキーが応じたと報(bào)道されたことについて、「當(dāng)時(shí)の報(bào)道は、ウソばっかりよ」と回答。巨額の慰謝料も受け取っていないと話し、これまでと同じようにジャッキーとは一線引いている。（翻訳?編集/Mathilda）