<中華ボイス>地震に動じない日本人、ガス栓閉めるなど手際よく対応―在日中國人

Record China    2012年12月10日(月) 23時(shí)4分

拡大

7日午後5時(shí)18分ごろ、日本の三陸沖でマグニチュード7.3の地震が発生した。日本在住の中國人ネットユーザーは、「この一件で私は日本人の地震に対する対応力の高さを目の當(dāng)たりにした」と発言した。寫真は今年7月、北京市の學(xué)校で行われた地震や火災(zāi)に関する避難訓(xùn)練。

(1 / 2 枚)

2012年12月7日午後5時(shí)18分ごろ(日本時(shí)間)、日本の三陸沖でマグニチュード7.3の地震が発生した。一部の地域で津波警報(bào)が発令され、避難が呼びかけられた。揺れていた時(shí)間が長かったこともあり、2011年3月11日の東日本大震災(zāi)が思い起こされ、恐怖感を覚えた人も少なくないだろう。

その他の寫真

日本在住の中國人ネットユーザーは7日の地震について、「アルバイト中に地震が発生し、5分以上揺れた。店長は“お客さんが來なくなるから止まってくれ”と眉間にしわを寄せながら話していたが、店にはまるで地震などなかったようにお客さんが絶えなかった。日本人は地震に慣れているのか、店の中で取り亂すお客さんはなく、従業(yè)員はお酒の瓶や食器などが落下しないように押さえたり、ガスの元栓を閉めたりと手際よく対応していた。この一件で私は日本人の地震に対する対応力の高さを目の當(dāng)たりにした」と地震に対し冷靜に対応する日本人に驚いた體験談を掲載した。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜