2012年12月10日、臺灣のNOWnews（今日新聞網(wǎng)）によると、臺灣民進(jìn)黨は世界人権デーのこの日、記者會見を開いた。

【その他の寫真】

同會見で民進(jìn)黨主席の蘇貞昌（スー?ジェンチャン）氏は、「臺灣に訪れた中國本土の観光客は、夜にホテルで臺灣の人々が自分たちの総統(tǒng)や政府を、何も恐れることなく批判する番組を視聴するのが好きだ」と発言した。中國本土では政府に対する批判は厳しく監(jiān)視されているため、その反動でそういった番組に対し興味があるのかもしれない。

蘇貞昌（65）氏は、1980年に臺灣高雄市で起きた「美麗島事件（雑誌『美麗島』主催のデモで警官と衝突し、主催者らが投獄された事件）」の被告?zhèn)趣污妥o(hù)士を擔(dān)當(dāng)。その後政界入りし、今年5月に民進(jìn)黨主席に選出された。（翻訳?編集/內(nèi)山）