2012年12月11日、仏AFP通信の報(bào)道によると、同國(guó)の反人種差別団體?SOSラシスムが「在仏華人を侮辱した」として週刊誌ル?ポワンを提訴した。

【その他の寫真】

ル?ポワンは今年8月23日號(hào)の「在仏華人の狡猾な成功」と題した記事で、同國(guó)に在住する中國(guó)系住民を「狡猾でけちで拝金主義のワーカホリック」と表現(xiàn)した。具體的には、中國(guó)人ビジネスマンの5大特徴として、毎週80時(shí)間以上働き、仕事場(chǎng)で寢起きし、従業(yè)員への賃金を踏み倒すなどと綴った。また女性に関しては売春婦と描寫した。

フランス華人青年協(xié)會(huì)（AJCF）の広報(bào)は、「記事は侮辱に満ちている」と怒りを隠さない。SOSラシスムは「ユーモアや冗談を口実とした人種差別には節(jié)度というものがある」と主張。この案件に関する公聴會(huì)は、翌1月24日に開かれる。(翻訳?編集/愛玉)