2019年2月11日、參考消息は香港メディアの報(bào)道を引用し、英國(guó)、ドイツ、イタリアは米國(guó)のファーウェイ禁止の動(dòng)きに追隨しないようだと伝えた。

記事は、アジア?タイムズ?オンラインの報(bào)道を引用。トランプ大統(tǒng)領(lǐng)が米國(guó)の通信會(huì)社に対し、中國(guó)製の通信機(jī)器の使用を禁じる大統(tǒng)領(lǐng)令に署名する見(jiàn)通しだと米メディアが報(bào)道したことを紹介した。そして、「2月にスペインのバルセロナで攜帯端末の國(guó)際見(jiàn)本市が開(kāi)催される前のこの時(shí)期に、こうした報(bào)道が出ることは予想通りだ」と伝えた。

その上で記事は、「オーストラリアはすでに5G整備でファーウェイの設(shè)備を使用することを禁じており、カナダもこの動(dòng)きに追隨するとみられている」と紹介。「しかし、米國(guó)による同盟國(guó)への圧力の努力は、歐州ではあまり効果をあげていないようだ。ドイツ、イタリア、英國(guó)は最近、中國(guó)の設(shè)備を使用禁止とはしないとのシグナルを出している」と伝えた。

記事によると、例えば、「ドイツ政府はメディアに対し、ファーウェイがドイツ國(guó)內(nèi)で設(shè)備を販売することを阻止はしないと発表したことや、イタリアも中國(guó)の設(shè)備メーカーを排除する計(jì)畫(huà)はないことを確認(rèn)している」という。

こうした動(dòng)きに、「米國(guó)の駐歐州連合（EU）大使は、同盟國(guó)が中國(guó)と商売をするなら米國(guó)は相応の措置を取ると『脅し』をかけた」と記事は紹介。ゴードン?ソンドランドEU大使は、7日のブルームバーグのインタビューに対し「中國(guó)の技術(shù)をやみくもに推進(jìn)して利用し、中國(guó)技術(shù)に対する懸念を考慮しない者は、われわれとの取引で不利な立場(chǎng)に置かれることに気付くかもしれない」と語(yǔ)った。

しかし報(bào)道によると、「英國(guó)最大の通信會(huì)社であるブリティッシュ?テレコム（BT）の幹部は8日、イタリアとドイツの方法に倣って、この問(wèn)題では米國(guó)に冷たく対応する意向であることを明らかにした」という。BTの幹部は「長(zhǎng)年にわたってわれわれはファーウェイと提攜しており、懸念を抱く理由はこれまでのところ何も見(jiàn)つかっていない」と語(yǔ)ったと記事は伝えた。（翻訳?編集/山中）