2012年12月10日の情報によると、苦境に陥った日本電機大手3社のパナソニック、ソニー、シャープは現(xiàn)在、不動産および事業(yè)部門の売卻により資金を獲得し、収益率の向上およびキャッシュフローの改善を図っている。この大規(guī)模な「ガレッジセール」により、同3社は約30億ドル（約2400億円）の資金を調(diào)達する可能性がある。國際金融報が伝えた。

【その他の寫真】

パナソニックは1000萬平方メートル以上のオフィス、工場、社員寮、體育施設(shè)を保有している。河井英明CFO（最高財務(wù)責(zé)任者）は、「當(dāng)社は來年3月までに不動産およびその他の企業(yè)の株式を売卻し、12億4000萬ドル（約1020億円）を調(diào)達する」と発表した。ソニーもまた米國の37階建ての本社ビルの売卻を予定しており、これにより10億ドル（約820億円）の資金を調(diào)達する。

シャープはすべての保有資産を抵當(dāng)に入れ、日銀から46億ドル（約3800億円）の支援金を獲得したため、資産売卻は一部に留まった。しかし同社は、一部工場の売卻を予定している。

業(yè)界関係者は、「韓國の競合他社が優(yōu)位を占めているのはウォン安の影響もあるが、日本企業(yè)自身にも深刻な問題が存在する」と指摘した。電子情報技術(shù)産業(yè)協(xié)會が提供したデータによると、日本の昨年の大衆(zhòng)消費電子商品の生産額は150億ドル（約1兆2360億円）をやや上回ったが、10年前の同數(shù)値は190億ドル（約1兆5650億円）に達していた。日本の今年9月の大衆(zhòng)消費電子商品の生産額は9億8000萬ドル（約800億円）のみで、前年同期から半減した。

アナリストは、「同3社の資産売卻は信用格付けに対して有利に働く。これにより固定コストが削減され、資本支出が減少する」と指摘した。格付け機関フィッチのソウル駐在アナリストは、「いかなる措置を講じるとしても、本年度內(nèi)の運営規(guī)模削減は、同3社の將來にとって非常に重要だ」と語った。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/YF?編集/內(nèi)山）