新浪網(wǎng)など中國(guó)メディアは22日、米検察當(dāng)局が中國(guó)時(shí)間同日、中國(guó)EC大手?京東（ジンドン）集団の劉強(qiáng)東最高経営責(zé)任者（CEO）を不起訴処分にしたと報(bào)じた。劉CEOは8月、出張先の米ミネソタ州ミネアポリスで女性に性的暴行を加えたとして、身柄を一時(shí)拘束されるなどした。劉CEOはすでに保釈され、中國(guó)に帰國(guó)している。

米ミネソタ州の検察広報(bào)官は、監(jiān)視カメラの映像や証人の陳述を検討した結(jié)果、起訴しても公判の維持ができないと判斷したと説明した。ただし、詳細(xì)については、発表した場(chǎng)合、被害者の女性を再び傷つけるとして発表しなかった。検察側(cè)はさらに「不起訴の決定は劉強(qiáng)東氏の財(cái)産や外國(guó)人ビジネスマンという身分とは、まったく関係がない」と主張した。

劉CEOはすでに帰國(guó)している。また、米中間には犯罪容疑者の引き渡し協(xié)定がない。検察が劉CEOを起訴したとしても被告人不在で裁判を開くことができず、仮に中國(guó)側(cè)に引き渡しを求めた場(chǎng)合、米中間の外交問題に発展しかねないことも考え、検察が起訴を斷念したとの見方もある。

“被害者”とされる女性は21歳で、新浪網(wǎng)は劉CEOについて、今後も「身柄を拘束された」「故意に精神面での損害を與えた」ことなどを理由として民事訴訟を起こされる可能性はあると指摘した。

劉CEOの不起訴処分の直後に、京東集団は「（米検察側(cè)の）決定を歓迎し、今後も全世界の顧客とパートナーに最善のサービスを提供し、投資家には長(zhǎng)期的な価値を創(chuàng)造する」とのコメントを発表した。同社株価は一時(shí)、発表前と比べて10％以上値上がりした。

劉強(qiáng)東CEOは1973年3月生まれ（1974年2月生まれとの資料もある）。出身地は江蘇省宿遷市で、北京市內(nèi)にある中國(guó)人民大學(xué)を卒業(yè)した。1998年に北京市海淀區(qū)中関村で京東公司を設(shè)立。2004年に設(shè)立した京東商城は中國(guó)最大手のECサイトのひとつになった。京東商城は2014年、米NASDAQに上場(chǎng)した。また、18年には日本法人であるJD．com京東日本株式會(huì)社を設(shè)立した。

劉CEOは若手ビジネスマンの「富豪番付」にも名を連ねることが多い。2013年にはCEOでありながら米コロンビア大學(xué)に留學(xué)、15年に同大學(xué)留學(xué)中に知り合った19歳年下の章沢天さんと結(jié)婚した。

章さんは南京外國(guó)語學(xué)校（高等學(xué)校に相當(dāng)）に在學(xué)中にネット投稿で有名になった。張蕓謀監(jiān)督に映畫出演を要請(qǐng)されたが學(xué)業(yè)に専念することを理由に斷ったこともある。章さんは中國(guó)の最名門校とされる清華大學(xué)に入學(xué)し、卒業(yè)後にコロンビア大學(xué)に留學(xué)して劉CEOと知り合った。有名人である二人の結(jié)婚はことさらに注目を集めた。

18年10月に英エリザベス女王の孫娘であるユージニー王女の結(jié)婚式に夫婦で出席した際には、章沢天さんが一時(shí)、日本の皇族の女性と誤認(rèn)され話題になった。（翻訳?編集/如月隼人）