2012年12月13日、臺灣?聯(lián)合新聞網(wǎng)の報道によると、中國?上海市の人口が2300萬人を突破した。2012年の第3四半期では、上海市の戸籍を持つ市民の出生數(shù)は9萬人で、外來住民の出生數(shù)は7萬人と前年同期比でそれぞれ1萬3000人増加している。

【その他の寫真】

一方で、上海市の関連部門が今年6月に行った調(diào)査によると、同市の戸籍を持つ80年代生まれ（80後）の夫婦のうち8割が夫婦ともに一人っ子のため、子供は2人まで産めるのだが、実際は第2子に関しては消極的で、同年代の市民が望む子供の數(shù)は平均1．2人と低い數(shù)値だったという。また、同市は高齢化も顕著で上海の戸籍を持つ市民のうち、4分の1が60歳以上の高齢者だという。0?14歳の市民は全體の8．6％だった。

當局関連部門の関係者は、「80後の市民は出産適齢期に入っており、出生數(shù)の増加は2017年まで続く」と話した。しかし出生率が低いことから、第2子が許されている家庭に関しては第2子の出産を勧めている。（翻訳?編集/內(nèi)山）