2018年12月25日、中國版ツイッターの微博（ウェイボー）でこのほど、來年1月にUAEで開催されるサッカーのアジアカップに出場する日中韓3カ國の代表チームの選手の平均年齢が注目を集めている。

中國中央テレビ（CCTV）のスポーツチャンネルのウェイボー公式アカウントはこのほど、日中韓それぞれの代表チームの選手の平均年齢について「中國：29．3歳、日本：26．9歳、韓國：26歳」と紹介した。

この投稿に対する中國のネットユーザーの反応は悲観的なものが多く、「平均年齢は高いがレベルは3歳。とても若い」「年下をいじめることもできない」「次回のW杯にも中國代表の姿はないな」「誰が出場しても弱い」などの聲が寄せられていた。

一方で「リッピ（監(jiān)督）が指揮する最後の大會だから、良い結(jié)果を求めていつものベテランで臨むというだけのこと。年齢を強(qiáng)調(diào)する必要はない」という聲もあった。（翻訳?編集/柳川）