2012年12月13日、中國映畫の巨匠チャン?イーモウ（張藝謀）監(jiān)督らが演出を手掛ける、自然の名勝を背景にしたショー「印象シリーズ」。今回はその第3弾「印象西湖」をご紹介する。このシリーズは2004年に始まり、自然景観を背景に各都市のイメージを表現(xiàn)する企畫。

【その他の寫真】

美しい湖をいただき、「地上の天國」と言われる杭州。西湖の一角を舞臺(tái)に繰り広げられる山水実景ショーが、「印象西湖」である。森と湖、光と影、雨と霧、音楽と人…絵のような江南地方の景色と1000年伝わる伝説が相まって夢(mèng)幻の世界を形成し、毎日夜のとばりが降りるたびに我々の目の前によみがえってくる。

■絵畫の西湖

西湖の一端にある岳湖景區(qū)全體をそのステージとしている。西湖本來の美しい景色を邪魔しないよう、ひな壇狀の観客席は開演前にセットされ、晝間は解體されて周辺の建築物に収納されている。パフォーマンスの見どころは、群舞と照明の演出効果である。湖面すれすれに設(shè)置された舞臺(tái)で數(shù)百人の役者が踴り、さも水面を歩いているかのよう。何とも言えず幻想的である。春の蘇堤春暁（そていしゅんぎょう）、夏の曲院風(fēng)荷（きょくいんふうか）、秋の平湖秋月（へいこしゅうげつ）、冬の斷橋殘雪（だんきょうざんせつ）…四季折々の西湖十景の最も美しい瞬間を、次から次へと目の前に繰り広げる。

■伝説の西湖

杭州は「愛の町」と稱され、許仙と白娘子が交わした人間と蛇の運(yùn)命の戀、梁山伯と祝英臺(tái)の悲戀、また才女?蘇小小の數(shù)奇な人生など、古くから數(shù)々のラブストーリーがこの街で上演されてきた。當(dāng)然のごとく、「印象西湖」の演目も戀を外しては語ることはできない。主役二人の戀愛を軸に、臺(tái)詞はないが、群舞のパフォーマンスと音楽の中で進(jìn)行する。男女2人が出會(huì)い、戀に落ち、離れ、追憶し、夢(mèng)の中で再會(huì)するまで、一連のストーリーを鶴や魚の姿を借りて語っている。これを許仙と白娘子と想定してもいいし、梁山伯と祝英臺(tái)と考えてもいい。要するに、誰もが一度は経験した忘れ難い戀を思い出させるのである。

途中、湖底から突如として三角形の雨幕が現(xiàn)れ、パフォーマンスの一番の見せ場(chǎng)となる。青い光の下に降り注ぐ雨、雨の中で一斉に飛び立つ鶴、歌聲の中で互いに戀慕を訴える主人公、その壯大な演出には見る者も思わず圧倒されてしまう。

※本記事は楽旅中國（らくたびチャイナ）の特別提供。楽旅中國は、中國青年旅行社（CYTS）傘下で展開する中國旅行専門の日本語オンラインサービスです。