2018年12月26日、韓國(guó)メディア?電子新聞によると、現(xiàn)代（ヒュンダイ）自動(dòng)車グループのプレミアムブランド「ジェネシス」は、來(lái)年発表する初のSUV（スポーツ多目的車）「GV80」について、10萬(wàn)臺(tái)の量産を行うと明らかにした。

ジェネシスは來(lái)年9月から、現(xiàn)代自の蔚山（ウルサン）工場(chǎng)で本格的な量産に入る。記事は「ブランドの正式立ち上げから3年、累積販売數(shù)が20萬(wàn)臺(tái)という點(diǎn)を考慮すると、攻撃的な目標(biāo)だ」と伝えている。

「GV80」は、ジェネシスのラインナップでは初のSUV。企畫段階からベンツ、BMW、レクサスなど、グローバルプレミアムブランドのSUVを徹底的にベンチマーキングしたという。まずガソリンモデルから生産する計(jì)畫で、「G80」などに搭載していたGDIエンジンを「GV80」用に改良して使用すると予想されている。

またジェネシスは來(lái)年、「GV80」とともに主力セダンの「G80」の新型モデルも発表する。ブランド全體の量産目標(biāo)として、従來(lái)の生産能力15萬(wàn)臺(tái)の2倍となる「30萬(wàn)臺(tái)水準(zhǔn)」を掲げている。ジェネシスは今年11月までの國(guó)內(nèi)販売數(shù)が前年同期比18．4％減（5萬(wàn)5731臺(tái)）、主力輸出市場(chǎng)の米國(guó)內(nèi)販売數(shù)も約30％減と振るわず、この新車2種の発表で、來(lái)年は業(yè)績(jī)回復(fù)に拍車をかける考えという。

この記事に、韓國(guó)のネットユーザーからは「造るのは勝手だから好きにすればいい。でも高級(jí)車がそんなに売れるかね」「?jìng)幎韦菠胜い趣省埂钙胀à衰佶螗膜蛸Iうわ」「?jìng)幎韦瑝浃铯椁胜い胜椤ⅳ工扦诵阅埭瑮试^されているフォード?エクスプローラーを買うよ」「えっ、GDIエンジン？」「いろいろ言われてるGDIエンジンを使うのか…」「労組がストを始めそうだな（笑）」「自分がすれば『ベンチマーキング』、他人がすれば『コピー』？」などのコメントが寄せられている。（翻訳?編集/麻江）