2012年12月14日、英市場(chǎng)調(diào)査會(huì)社ミンテルが発表した中國(guó)の一人っ子に関する調(diào)査報(bào)告によると、中國(guó)中産階級(jí)家庭の子供が両親から寄せられる期待は高まる一方という。自分の子供に望む最終學(xué)歴として、「修士?博士（大學(xué)院卒）」と答えた親は4分の3を占め、「學(xué)士（大學(xué)學(xué)部卒）」はわずか32％だった。環(huán)球時(shí)報(bào)が13日付シンガポール英字紙トゥデイ（電子版）の記事「學(xué)業(yè)でさらなる重圧を受ける中國(guó)『小皇帝（一人っ子）』」を引用して伝えた。

【その他の寫真】

親が子供に高學(xué)歴を期待する背景には、大卒生が厳しい就職情勢(shì)に直面している中國(guó)社會(huì)の現(xiàn)狀がある。政府の統(tǒng)計(jì)データによると、中國(guó)における昨年の大卒生數(shù)は600萬(wàn)人を上回ったが、うち約57萬(wàn)人が卒業(yè)後半年経っても就職できない狀況だった。人気が集まる公務(wù)員職のほとんどに「學(xué)歴は修士卒以上」という條件がついている。

中國(guó)中産階級(jí)の子供の多くは、一流の教育を受けるチャンスがある。調(diào)査によると、都市部に住む中産階級(jí)の子供の3分の2は、競(jìng)爭(zhēng)の激しい「重點(diǎn)校」に通っていた。歐米諸國(guó)の同年齢の子供と比べ、進(jìn)學(xué)面で彼らの受ける重圧はかなり大きい。ミンテル中國(guó)市場(chǎng)チーフ?ストラテジストを務(wù)めるポール?フレンチ氏は、「有名大學(xué)は定員枠が限られており、入學(xué)を希望する子供は難関受験を突破しなければならない。そのため、子供たちは多大な圧力に直面する。成績(jī)が良ければ明るい未來が開けるが、全員が全員、難関をクリアできる訳ではない」と語(yǔ)った。

また、中産階級(jí)の親は「文化大革命」期に大きくなった人が多い。當(dāng)時(shí)、國(guó)內(nèi)の大學(xué)は閉鎖され、學(xué)生募集は行われなかった。大學(xué)に行きたくても行けなかった親が、自分の子供に高等教育への夢(mèng)を託すのは無理もないことだ。フレンチ氏は「親は子供に何としても高等教育を受けさせたいのだ」と指摘した。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/KM?編集/TF）