Record China 2012年12月16日(日) 14時(shí)29分
拡大
15日、またしても銃の亂射による痛ましい事件が発生した米國では、年間10萬人もの一般市民が銃で撃たれ、そのうち3萬人以上が死亡しているという。寫真は中國貴州省で押収された銃器。
(1 / 8 枚)
2012年12月15日、コネティカット州ニュータウンの小學(xué)校で発生した銃亂射事件を受けて、再び銃規(guī)制の聲が高まっている米國では、毎年約10萬人もの一般市民が銃で撃たれ、そのうち3萬人以上が死亡しているという。中國新聞社が伝えた。
【その他の寫真】
今回の銃亂射事件では死者26人のうち、幼い子供20人の犠牲者が含まれている。07年4月のバージニア工科大學(xué)銃亂射事件では米犯罪史上最多の32人が射殺された。今年7月にはコロラド州オーロラの映畫館でバッドマン?シリーズの「ダークナイト?ライジング」上映中に銃亂射事件が発生し、15人が死亡、50人以上が重軽傷を負(fù)っている。この時(shí)は米大統(tǒng)領(lǐng)選の最中であったことから、銃規(guī)制が選挙の爭點(diǎn)の1つになった。しかし、民主黨と共和黨の両候補(bǔ)とも明確な方針を打ち出すことなく、曖昧なままで終わった。
米國政府の統(tǒng)計(jì)によると、毎日100人近い善良な市民が銃により命を失っている。銃による死亡事件の発生率は高収入國家平均の約15倍、NATO(北大西洋條約機(jī)構(gòu))加盟國平均の約10倍という高さに。
銃の氾濫が米國の犯罪発生件數(shù)を長年にわたって押し上げてきたことは事実だ。しかし、憲法に定められた銃を所持する権利を尊重すべきだとする國民の聲や、潤沢な資金を武器に政界に大きな影響力を持つ全米ライフル?yún)f(xié)會(NRA)の反対もあり、米政府が銃規(guī)制に本腰を入れて取り組むことは困難な狀況にあるといえよう。(翻訳?編集/本郷)
この記事のコメントを見る
Record China
2012/12/16
2012/12/15
2012/12/14
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る