観察者網(wǎng)によると、豪シドニーで警察官が中國系のドライバーに対して「中國に帰れ」と罵倒する出來事があり、物議を醸している。

記事によると、25日朝、シドニー北西部のカーリングフォードの道路上で警察が飲酒運(yùn)転の検査を行っていた。止められた1臺(tái)の車の中國系ドライバーは、警官の「どこから來たのですか」という質(zhì)問がはっきり聞き取れず。すると、警官は車內(nèi)を見て “Go back to China”と発言。窓越しに繰り返しドライバーを押すなどした。なお、この警官はインド系だという。

この一連の出來事は、その場に居合わせた現(xiàn)地の白人男性が撮影していた。また、男性が撮影した別の動(dòng)畫には、男性が警官に対して「あなたがこちらの中國系ドライバーを侮辱する動(dòng)畫を撮影しました。中國に帰れと言っていましたね」などと詰め寄り、警官は「関係ない。仕事の邪魔だ」「自分の車に戻れ」などと応じる様子も映っている。

撮影した男性はこの動(dòng)畫を自身のフェイスブックに掲載?，F(xiàn)地のネットユーザーから批判が殺到しているという。なお、現(xiàn)地の警察當(dāng)局は「映像について確認(rèn)中」とし、確認(rèn)が取れれば厳しく処理すると表明している。（翻訳?編集/北田）