2019年2月12日、中関村在線は、中國(guó)のスマートフォン市場(chǎng)における18年第4四半期の出荷臺(tái)數(shù)について伝えた。

記事は、調(diào)査會(huì)社IDCが11日発表した18年第4四半期の中國(guó)スマートフォン市場(chǎng)の出荷臺(tái)數(shù)のデータを紹介。それによると、アップルの出荷臺(tái)數(shù)は前年同期比19．9％減で4位だったのに対し、1位のファーウェイは同23．3％増となったという。

この結(jié)果について記事は、「これは、アップルを買(mǎi)っていた人たちがファーウェイを買(mǎi)うようになったのではないかと思ってしまう」と指摘。その理由について、「周知のとおり、中國(guó)のスマホ市場(chǎng)はすでに飽和狀態(tài)にあるため、現(xiàn)在の販売臺(tái)數(shù)は『現(xiàn)有臺(tái)數(shù)の取り合い』となっている。つまり、市場(chǎng)の大きさは変わっていないため、あるメーカーの出荷臺(tái)數(shù)が増えれば、ほかのメーカーは減るということになる」と分析した。

その上で、「ファーウェイとアップルの増減幅はちょうど約20％なので、アップルを持っていた人がファーウェイに乗り換えたのではないかとの仮設(shè)を立てたくなる。しかも、シェア2位のOPPOと3位のvivoは安定した販売臺(tái)數(shù)なので、余計(jì)にそう思ってしまう」としている。

アップル苦戦の理由について、記事は「高すぎる定価戦略が、ユーザー離れを招いている」と分析。「ハイエンドモデルのユーザーは、よりコストパフォーマンスの高いファーウェイを選ぶようになっており、國(guó)産メーカーということも手伝って、アップルからファーウェイに乗り換えたという人は周りでも少なくない」と論じた。

最後に記事は、「全體的に見(jiàn)ると、IDCは中國(guó)のスマホ市場(chǎng)について楽観視できないとしている。18年の年間のスマホ出荷臺(tái)數(shù)は前年比10％減となっており、上位5社の中ではファーウェイとvivoだけが増加したものの、その他のブランドは多少なりとも減少している。しかしこれらのデータは、中國(guó)ブランドが急速に臺(tái)頭していることを示している」と結(jié)んだ。（翻訳?編集/山中）