2012年12月17日、中國の國営通信社?新華社通信は、中國では毎年1萬6000人の小中學(xué)生が正常ではない形で死を遂げており、毎日約1クラス分の子供が命を落としている計算になると報道した。

【その他の寫真】

今月14日、河南省信陽市光山県の小學(xué)校に刃物を持った男が侵入し、小學(xué)生22人が切り付けられた。幸いにも死者は出なかったものの、大慘事に発展してもおかしくないほど異常な事件だった。逮捕された男は36歳で、統(tǒng)合失調(diào)癥の認定を受けていたという。小學(xué)校では校門前の売店が守衛(wèi)を兼ねており、出入りする人物についても厳格な管理が行われていなかった。

社會の治安の悪さや安全管理のずさんさはいずれも同様の事件の引き金になりかねない。さらに、思いやりの不足や道徳の欠如などが軽視できない原因だろう。光山県の事件を教訓(xùn)に、再発を防止する必要がある。（翻訳?編集/內(nèi)山）