2012年12月14日、iPhone5が中國(guó)本土で発売された。過(guò)去のiPhoneの発売日の賑やかさと比べ、iPhone5は寂しさが目立った。業(yè)界関係者は、「iPhone5のイノベーション不足は、多くの消費(fèi)者が靜観を決め込んだ主因だ」と指摘した。これに応じるようにして、アップルの株価は下落し、10カ月ぶりの低値をつけた。広州日?qǐng)?bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

中國(guó)本土で不評(píng)

アップルの新型iPhoneが數(shù)カ月遅れて中國(guó)本土で発売された。しかし行列ができた過(guò)去のiPhoneの発売日と比べ、iPhone5の発売日は寂しさが目立った。業(yè)界関係者の李陽(yáng)（リー?ヤン）氏は、「iPhone5が中國(guó)本土で冷遇された主因は、アップル自身のイノベーション不足だ。iPhone4Sと比べ、iPhone5は消費(fèi)者に新しい感覚を與えていない」と分析した。

李氏はまた、「今月14日より前に、HTCは最新のスマートフォンを発売し、ノキアも中國(guó)移動(dòng)（チャイナ?モバイル）に特化した高級(jí)スマートフォンを発売した。その他のブランドもiPhone5に先駆け、事前に最新機(jī)種を発売した。これにより消費(fèi)者の選択肢が増加した」と指摘した。

販売チャネルからの情報(bào)によると、iPhone5の中國(guó)本土の発売前、香港版?米國(guó)版iPhone5の中國(guó)本土における販売は盛り上がりに欠け、価格も當(dāng)初の9000元（約11萬(wàn)7000円）から今月16日の4800元（約6萬(wàn)2400円）に低下した。

株価が27．70％下落

巨大な中國(guó)本土市場(chǎng)におけるiPhone5の正式発売は、「疲弊」したアップル株に力を與えなかった。今月14日の取引當(dāng)日、アップル株はナスダックで3．8％安の509．79ドルとなり、2月17日から約10カ月ぶりの低値をつけた。同社の株価は9月21日に705．07ドルの最高値をつけたが、14日の取引終了まで、すでに27．70％下落した計(jì)算になる。

業(yè)界関係者は、「中國(guó)はアップルの世界2位の市場(chǎng)となったが、アップルの中國(guó)人に対する傲慢なアフターサービスには改善がない。中國(guó)消費(fèi)者協(xié)會(huì)は、アップルのアフターサービスに傲慢な條項(xiàng)があると複數(shù)に渡り指摘しているが、アップルは依然として獨(dú)りよがりな態(tài)度を崩していない。商品に革命的なイノベーションがなく、アフターサービスの満足度が極端に低いことから、投資家は今のうちにとばかりにアップル株の売卻を開(kāi)始した」と語(yǔ)った。

アップルの今後の業(yè)績(jī)予想、多くの調(diào)査會(huì)社はアップルの今後の業(yè)績(jī)を疑問(wèn)視する報(bào)告書(shū)を発表した。

UBS銀行のアナリストのSteven Milunovich氏は、「2013年度のアップルの1株當(dāng)たりの収益予想を、51．50ドル（約4321円）から47ドル（約3943円）に引き下げた。また2013年第1?3四半期のiPhone販売臺(tái)數(shù)予想を500萬(wàn)臺(tái)に引き下げ、iPadの四半期毎の販売臺(tái)數(shù)を200萬(wàn)臺(tái)引き下げた。さらにアップル株の目標(biāo)価格を、780ドル（約6萬(wàn)5447円）から700ドル（約5萬(wàn)8735円）に引き下げた。iPhone5は中國(guó)で発売されたが、當(dāng)行の中國(guó)業(yè)界関係者を?qū)澫螭趣工胝{(diào)査によると、iPhone5の販売臺(tái)數(shù)がiPhone　4Sを上回らないとする見(jiàn)方が強(qiáng)い」と述べた。

さらに、PJCのアナリストのPeter Misek氏もまた、「アップル株の目標(biāo)価格を、900ドル（約7萬(wàn)5516円）から800ドル（約6萬(wàn)7126円）に引き下げた」と表明した。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/YF?編集/內(nèi)山）