2018年12月30日、環(huán)球時報は臺灣メディアの報道を引用し、臺灣の所管海域に侵入した中國漁船20隻が臺灣側から大型艦艇で追い出すと威嚇されたと伝えた。

記事は、「臺灣メディアの29日の報道によると、20隻以上の中國漁船が強風を避けるため、いわゆる『臺灣の所管海域』內(nèi)に入った。これに対し、臺灣の海巡署は、大型の艦艇を派遣して追い出すと威嚇してきた。最近の澎湖海域の天候は荒く、多くの中國漁船がその海域に入って風をよけていた。しかし、臺灣メディアは報道に際し、『境界を越えて』漁をしていたとあおっている」と伝えた。

これに対し、中國のネットユーザーから「われわれの場所なのになぜ境界を越えるなどというのだ？」「境界？中國國內(nèi)に境界があるのか？」「中國と臺灣は家族なのに、なぜ越境などというのだ」などのコメントが多く寄せられた。

また、「もしかして中國っていじめられやすいのかな」「中國に対しては強硬なのに、日本に対しては恐れおののく」「中國は臺灣に対してなぜこんなにもふがいないのだ」「これが臺灣優(yōu)遇政策の結果だ。ほかの國や地域に対してはこんなことできないのでは」などの意見もあり、多くのネットユーザーが不満を感じたようだ。

ほかには「大型艦艇ってどれくらい大きいんだ？。空母より大きいのか？」「われわれの海警の船はどこに行ったんだ」「漁民たちが無事に帰ってくることだけを願うよ」などのコメントもあった。（翻訳?編集/山中）