2012年12月19日、韓國で第18代大統(tǒng)領を決める選挙の投開票が行われた。保守系與黨?セヌリ黨の樸槿恵（パク?クネ）氏と最大野黨?民主統(tǒng)合黨の文在寅（ムン?ジェイン）氏の一騎打ちとなった選挙戦。即日開票の結(jié)果、樸槿恵氏の勝利が確定した。中國でも環(huán)球時報や中國新聞社などの主要メディアが速報でこれを伝えている。

【その他の寫真】

選挙直前の世論調(diào)査では樸氏がやや優(yōu)勢とされていたが、文氏の追い上げも激しく、韓國KBSテレビによる出口調(diào)査では50．1％対48．9％とかなり拮抗していた。

樸氏は1979年に暗殺された樸正熙（パク?チョンヒ）元大統(tǒng)領の娘。同國初の女性大統(tǒng)領誕生を期待され、中高年の有権者を中心に支持を集めていた?！嘎溥xしたら政治家を引退する」とまで宣言し、背水の陣で選挙戦に臨んだ。対して、當初より優(yōu)勢と見られていた樸氏に猛烈な追い上げをかけた文氏は、経済格差拡大の原因となった財閥企業(yè)を積極的に規(guī)制すると主張し、若者や無黨派層からの支持を集めた。さらに、野黨候補を1本化するため、安哲秀(アン?チョルス)氏や李正姫(イ?ジョンヒ)氏が立候補を辭退したことを追い風にした。

樸氏は來年2月に新大統(tǒng)領として就任。所得格差や若年層の失業(yè)問題、貧困層拡大など山積する経済問題を中心に、北朝鮮への対応などに著手することになる。(編集/愛玉)