2019年1月5日、ジャッキー?チェン（成龍）の娘エッタ?ン（呉卓林）さんが、同性婚や家賃滯納で世間を驚かせたのに続き、今度は働きもせず親のすねをかじっているとして批判を浴びている。新浪が伝えた。

【その他の寫真】

現(xiàn)在19歳のエッタ?ンさんは、ジャッキー?チェンと交際相手だった女優(yōu)エレイン?ン（呉綺莉）の間に生まれた娘。ここ數(shù)年、母親との関係悪化や家出トラブルで世間を騒がせたのち、一昨年の秋には同性愛者であることを公表。昨年はカナダ人女性とトロントで生活して同性婚を発表し、年末には2人で香港へ戻ったものの、家賃滯納で追い出されたことが話題になったばかりだ。

一度は実家に帰っていたエッタさんだが、最近では追い出されたはずの部屋に2人で再び戻り、働く様子もなく外でタバコを吸っている姿が目撃され、再び批判を浴びている。パートナーのカナダ人女性は奇抜な寫真を投稿するネットアイドルだが、2人の1日の行動を追った香港メディアによると、日中はあちこちで寫真撮影し、疲れると部屋に戻っていったとのこと。このため生活費は母親のエレイン?ンに頼っていると思われ、それだけにネットユーザーからは、「働かないならメディアを使って親の批判をするな」「言うことは立派だが行動が伴っていない」などと、非難の聲が寄せられている。（翻訳?編集/Mathilda）