2012年12月20日、格付け會社ムーディーズは、「尖閣問題は日本と中國の雙方に打撃を與えた」と評した。21日、フェニックステレビが伝えた。

【その他の寫真】

20日、日中友好7団體主催の新舊駐中國大使歓送迎會が開催された。新たに赴任する木寺昌人大使は「協(xié)力や交流を進め、戦略的互恵関係を深化させることが両國の利益」と発言した。丹羽宇一郎前大使も日中友好こそ唯一の道と関係改善に期待を寄せている。

歓送迎會開催と同じ20日、格付け會社ムーディーズは報告書を発表。今年9月の日本政府による尖閣諸島買収に端を発した日中の緊張は、現(xiàn)時點では大きな影響は見られないものの、両國に傷を與えるものになったと分析した。

9月、日本の対中輸出はマイナス1．7％と落ち込んだほか、日本の投資に対して中國國民の感情的な抵抗もある。中國にとっても日中韓FTAの交渉の遅れから、自國企業(yè)の海外進出に悪影響が生じることなどが懸念されている。（翻訳?編集/KT）