2012年12月21日、香港のコメディスター、チャウ?シンチー（周星馳）の最新作「西遊?降魔篇」から、60秒のトレイラーが初公開(kāi)された。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

08年公開(kāi)の「ミラクル7號(hào)」から5年ぶり。來(lái)年2月公開(kāi)のチャウ?シンチーの最新作「西遊?降魔篇」は、その名のとおりシンチー自身が大好きな「西遊記」を描くもの。シンチーは今回、監(jiān)督とプロデュースのみで出演していない。

これまで謎に包まれていた同作だが、満を持して公開(kāi)されたトレイラーには、臺(tái)灣の人気女優(yōu)スー?チー（舒淇）、中國(guó)の俳優(yōu)ウェン?ジャン（文章）とホアン?ボー（黃渤）が姿を見(jiàn)せた。スー?チーは時(shí)代劇の女俠客のような格好で登場(chǎng)。ウェン?ジャンが大きく盛られたぼさぼさ髪に対し、ホアン?ボーはなぜかハゲ頭。いったいどんな役どころなのか、興味を引くところだ。

わずか60秒間の中にも、シンチーらしいコミカルなセリフが散りばめられている。このため、トレイラーを見(jiàn)たネットユーザーの間からは、「シンチーが戻ってきた！」と喜びの聲が聞かれている。（翻訳?編集/Mathilda）