2019年1月7日、韓國?デジタルタイムスは「韓國人男性は不細(xì)工」などと発言して物議を醸したギリシャのテレビ番組のMCが謝罪したと報じた。

記事によると、ギリシャのテレビ番組「Eutixeite」のMCカテリーナは最近、米TC Candlerが発表した「世界で最もハンサムな顔100人（2018年）」のランキングを紹介し、上位にランクインした韓國アイドルについて言及した。彼女は2位のジョングク（BTS）、5位のブイ（BTS）、11位のカン?ダニエル（Wanna One）について「ヘアスタイルやメークが女みたい」、15位のセフン（EXO）について「順位がもったいない」などと暴言を吐いた。さらにアジア人であることを指摘して「韓國人はみんな不細(xì)工」と人種差別ともとれる発言もしたという。

これを知ったファンは激怒?？棺hを受けたカテリーナは自身のSNSを通じて「侮辱だと感じた方には申し訳ない。K-POPアイドルの蕓術(shù)性とアーティスト的な面について知らなかった」などと述べたという。

このニュースにも韓國のネットユーザーからは「BTSもEXOもあなたのことなんて知らないから（笑）」「早く眼科に行った方がいいと思う」「鏡で自分の顔を見てから言って」「EXOとBTSに難癖つけるとは（勇気あるね）」「開いた口が塞がらない」「もしかして目立ちたがり？」「（美の）基準(zhǔn)が違うからそう思うかもしれないけど、言い過ぎ」などMCへの批判的なコメントが相次いでおり、ファンの怒りは収まっていないようだ。（翻訳?編集/松村）