2019年1月10日、米ボイス?オブ?アメリカの中國語版サイトは、アップルは中國の消費(fèi)者から「非公式なボイコット」を受けている可能性があり、同社のスマートフォン「iPhone」の売り上げはその影響を受けているとする見方が一部のアナリストから出ていると伝えた。

記事によると、バンク?オブ?アメリカメリルリンチのアナリストは最近発表したリポートで、「中國の消費(fèi)者のiPhoneに対する購買意欲が弱まる一方で、中國のシャオミ（小米）や韓國のサムスンの製品への関心は高まっている」とし、中國の消費(fèi)者はもはや盲目的に米國製品を追求しておらず、iPhoneの売り上げもその影響を受けていると警告したという。

IDCの調(diào)査によると、世界のスマートフォン出荷臺數(shù)で、中國のファーウェイ（華為）はすでにアップルを抜いて2位となり、OPPOなど他の中國ブランドも追い上げをみせている。

アップルが先週、2002年以來初めて四半期の売上予測を下方修正したというニュースは、主に中國でのiPhoneの販売不振によるものであり、ウォール街と投資家に衝撃を與えた。

トランプ政権は、この問題を引き起こしたのはアップル自身の問題によるものと考えているが、アップルのティム?クック最高経営責(zé)任者（CEO）は、それを米中貿(mào)易の緊張関係に帰している。

米中貿(mào)易摩擦は、すでに米國の株式市場に影響を及ぼしており、さらに人民元の切り下げは米國製品の競爭力を低下させ、中國の米國製品に対する「非公式ボイコット」はさらに米中貿(mào)易赤字を拡大させている。

バンク?オブ?アメリカメリルリンチのエコノミストは、貿(mào)易戦爭の影響は今春までに方向転換し、米國経済により大きな影響を與える可能性があると予測している。また、中國の景気減速は米國よりも速いが、春には回復(fù)すると予測?！纲Q(mào)易戦爭では雙方が共に敗者だ」と指摘している。（翻訳?編集/柳川）